Så här ligger det till: när man skapar en guide som den här måste man fatta en hel del svåra beslut. Det är ett grundläggande mänskligt fenomen att vi kallar saker vid olika namn och att en grupp människor ibland använder en viss term för en mer specifik sak än en annan grupp människor.
I större delen av resterande Skåne och i Sverige i stort, hänvisar den "lugna kusten" i allmänhet till de sydöstra delen av länet. Men när du väl har kommit in i området kommer du att upptäcka att delar av det har andra namn —Österlen, till exempel — och att "den lugna kusten", inte helt orimligt, syftar i synnerhet på området längs den faktiska östra kustlinjen. Även om det förmodligen skulle vara svårt att hitta tre personer som är överens om var gränserna för detta område går, har Rough Planet-redaktionens mycket vetenskapliga forskningsmetod (som går ut på att "fråga en massa människor och sedan fatta ett beslut som inte gör alltför många av dem arga") fastställt att de sammanhängande gränserna för kusten hänger ihop med den kommun vars administrativa centrum är Simrishamn.
(Vi ber er vänligen att rikta alla motargument direkt till vår juridiska avdelning).
Men var gränserna går är inte viktigt: det viktiga är vad platsen handlar om. Skånes sydöstra delar är, med rätta, främst kända för sin avslappnade, jordnära livsstil och ett artigt men bestämt motstånd mot de mer teknologiskt medierade livsstilar som behåller sin popularitet på andra håll, särskilt i storstadsregionen i sydväst. Men det är här, längs en kustlinje som växlar mellan baltiska stränder med kritvit sand och mörka och dramatiska vulkaniska klippor, som lugnet på lugna kust-idealet är som störst.
(Men det är inte endast lågteknologiska boenden: den lilla byn Simris gjorde sig ett namn som ett energimässigt självförsörjande samhälle redan på 2020-talet, tack vare förnybar elproduktion, avancerad energihantering och ett solidariskt engagemang i värnandet av sociala relationer har det blivit en förebild för städer i och utanför Sverige och lockar många besökare av den anledningen).
Ändå är många av de platser som vi rekommenderar huvudsakligen rekommenderade för att de nästan helt saknar spännande distraktioner: på väg norrut från den (jämförelsevis) livliga fiskestaden Simrishamn, hittar du (bland andra härligheter) Vik, Baskemölla, Stenshuvud och Kivik, där varsam kontemplation och samarbete i enlighet med miljön i stort sett är obligatoriskt. Längre norrut finns Haväng, där det berömda (och superlugna) SWA-vandrarhemmet ligger— även om resenärer på väg dit rekommenderas att stanna till i Brösarp först för att fylla på förråden, eftersom handel nästan är lika sällsynt som 7G-nätverk på det sättet. (Du kan lika gärna besöka Festivalen för mat med växtprotein medan du är där!)
Söker du jobb på den lugna kusten? Det finns några projekt för återställande av våtmarker pågång, samt sedvanligt säsongsarbete inom jordbruket som är öppet för innehavare av Sevilla-kortet. Ännu llugnare skulle vara en sejour på havskolonilotterna (eller "havslotterna"), som är mycket populära bland Svalorna klimatmigranter från södra Europa; vi får höra att skötseln av tång och ålgräs och alla de vattenlevande djur som kallar dem sina hem, är så nära en religiös upplevelse man kan komma när man bär våtdräkt.
Annars kanske du bara vill röra dig runt i området och se vad du vill upptäcka; olika resealternativ finns naturligtvis, men utanför vintersäsongerna, är ditt bästa alternativ en cykel. Boende är alltid lite bristvara, men solcellscamping är ett bra alternativ, även om det regnar…
Svenska 
English (UK)