Staden Hörby ligger öster om tvillingsjöarna Ringsjön, och vars kommun som den delar namn med sprider därifrån ut sig i norr, söder och öster: i den södra halvan ser landskapet mer ut som jordbrukslandskapet i de södra regionerna, medan den norra halvan tenderar mer mot de skuggiga, lugna skogarna i Kärnlandet. Om du är ute efter att utforska de hemliga(re) byarna i mellersta Skåne, så är det klokt att utgå från Hörby - ett val som ger dig betryggande närhet till den långsamma kustens asketism och progressiva värderingar.
Hörby stad är ganska charmig i sig själv, men ingen skulle anklaga den för att vara en feststad eller en akademisk samlingsplats. Men om du gillar att fika på mysiga kaféer eller att sitta på en bänk och mata änder nära ett mycket litet slott - vilket egentligen är mer av en herrgård med ett litet torn, men låt inte lokalbefolkningen höra dig säga det - kanske du tycker att det är precis rätt plats för dig.
Svenska 
English (UK)